この利用規約(以下「本規約」といいます)は、株式会社 truestar(以下「当社」といいます)が提供する「Prepper Open Data Bank Plus」(以下「本アプリ」といいます)の利用に関する条件について、本アプリを利用する利用者(以下「利用者」といいます)と当社の間で定めるものとします。なお、本アプリの利用にあたり、利用者は「Prepper Open Data Bank」(以下「PODB サービス」といいます)の利用規約(https://podb.truestar.co.jp/terms)に従うとともに、本規約と PODB サービスの利用規約で重複する項目がある場合は、本規約を優先することに同意するものとします。
第1条 (本アプリの申込み)
本アプリのダウンロード又は利用(以下「ダウンロード等」といいます))をもって、ダウンロード等を行った者は、本規約に同意したとみなし、本規約を内容とする利用契約(以下「本利用契約」といいます)が締結されます。なお、法人その他の団体に所属する個人が当該団体を代表して登録の申請を行った場合、当該個人は、当該団体を代表して申込みを行う正当な権限を有するものとみなします。
第2条 (利用範囲)
利用者は、データの複製、公衆送信、翻訳・変形などの翻案等の行為(以下「二次利用」という)を、商用利用も含み自由に利用できます。ただし、当社は、本アプリ内で提供する一部のデータについては、個別に二次利用を禁止することがあります。その場合、当該データの利用条件は、提供時に明示されるものとします。
第3条 (無料トライアル)
1 本アプリは、当社が別途定める期間無料で利用することができます(以下「無料トライアル」といいます)。
2 無料トライアルの終了後利用者が本アプリの利用を希望する場合、当社と合意の上、本アプリは有料で提供するものとします(以下「有料プラン」といいます)。当社及び利用者間で有料での本サービスの提供への移行が合意されない場合、本利用契約は無料トライアルをもって終了するものとします。
3 無料トライアルの利用は 1 度のみとなります。同じ利用者が複数回利用することはできません。
第4条 (提供方法)
本アプリの提供方法および提供時期は、利用者と個別に協議のうえ決定するものとします。なお、有料プラン移行後の本アプリの提供は、原則として代金の支払いが当社により確認された後に行います。
第5条 (支払条件)
1 有料プランの利用者は、毎月、当社が別途指定する方法により支払うものとします。
2 利用者が支払期日までに対価の支払いを行わなかった場合、当社は、年率 3%の割合に
よる遅延損害金を請求できるものとします。
第7条 (表明保証)
利用者は本アプリの利用に際し各種法令・条例・ガイドライン等を遵守し、あらゆる犯罪行為への利用を行わないことを確約します。
第8条 (知的財産権)
1 本アプリに関する一切の知的財産権(特許権、実用新案権、商標権、意匠権、著作権その他の知的財産権(それらの権利を取得し、又はそれらの権利につき登録等を出願する権利を含む。)をいいます。以下同じ。)は当社又は当社に許諾をした第三者に帰属します。
2 本規約に明示的に規定されている場合を除き、本アプリ及び本利用規約に関連して当社が利用者に提供した文章、画像、映像、音声、プログラム等一切のコンテンツ(利用者が本アプリ又は当社サイト上でアクセスすることができる一切の情報(文章、画像、動画、音声その他のデータを含みますが、これらに限りません。)をいいます。)に関する知的財産権その他一切の権利及び権限は、当社又は当社に許諾をした第三者に帰属します。
3 コンテンツの中には、第三者(当社又は当社に許諾をした第三者以外の者をいいます。以下本条において同じ。)が知的財産権を有している場合があります。第三者が知的財産権を有しているコンテンツや、第三者が知的財産権以外の権利(例:写真における肖像権、パブリシティ権等)を有しているコンテンツについては、特に権利処理済であることが明示されているものを除き、利用者の責任で、当該第三者から利用の許諾を得なければなりません。
4 コンテンツのうち第三者が権利を有しているものについては、出典の表記等によって第三者が権利を有していることを直接的又は間接的に表示・示唆しているものもありますが、明確に第三者が権利を有している部分の特定・明示等を行っていないものもあります。利用する場合は利用者の責任において確認しなければなりません。
5 外部データベース等とのAPI(Application Programming Interface)連携等により取得しているコンテンツについては、その提供元の利用条件に従わなければなりません。
第9条 (禁止事項)
利用者は、本アプリを利用するにあたり、以下に定める行為を行ってはならないものとします。
(1) 本規約に違反する行為
(2) 法令に違反する行為、または犯罪行為に結びつく行為
(3) 当社または第三者に対する詐欺または脅迫行為
(4)公序良俗に反する行為
(5) 反社会的勢力と関連し、反社会的勢力に利益を提供する行為
(6) 知的財産権、パブリシティ権、プライバシー、名誉毀損、その他当社または第三者の権利または利益を侵害する行為
(7) 当社のネットワークやシステムに不正にアクセス、またはアクセスしようとする行為
(8)なりすまし、本人と他人または組織との関係を不正に表示する行為、本人であることを隠し、または隠蔽しようとする行為
(9) 当社または第三者に不利益もしくは損害を与える行為
(10)本規約に特段の定めがある場合または当社が別途認める場合を除き、本アプリを通じて取得した情報を複製、販売、出版、利用する行為
(11) 本サービスの運営を妨害する行為、または当社の信用を毀損する行為、またはそのおそれのある行為
(12) 本アプリまたは当社ウェブサイトに関連するプログラムを改変、削除、再コンパイル、再構築、リバースエンジニアリングする行為
(13) その他当社が不適切と判断する行為
第10条 (免責)
1当社は、利用者が本アプリを用いて行う一切の行為(データを編集・加工等した情報を利用することを含むが、これに限りません)についていかなる責任も負いません。
2 当社は、当社が提供するデータ等および第三者が提供するデータ等について、その完全性、正確性、適用性、有用性等に関し、いかなる責任も負いません。
3 当社は、本アプリの利用により発生した利用者の損害(第三者との間で生じた紛争等に起因する損害を含みます)および本アプリを利用できなかったことにより発生した利用者または第三者の損害に対し、いかなる責任も負いません。
4 本アプリを利用する場合は、全て利用者自らの責任で行うものとし、利用によって何らかのクレーム・請求その他トラブルが生じた場合は、利用者自らで解決し、当社は一切免責されるものとします。
5 当社は、利用者が使用するコンピュータ、回線、ソフトウェア等の環境等に基づき生じた損害について、賠償する義務を一切負わないものとします。
6 本アプリは、予告なく変更、移転、削除等が行われることがあります。当社は、これらによって受ける損害について、賠償する義務を一切負わないものとします。
7 当社は、本アプリ及び第三者のウェブサイトからのダウンロードやコンピューターウイルス感染等により発生した、コンピュータ、回線、ソフトウェア等の損害について、賠償する義務を一切負わないものとします。
8 利用者の規約違反又は利用者による第三者の権利侵害に起因又は関連して生じた苦情や請求への対応に関連して、当社に費用が発生(賠償金の支払を含むがこれに限りません)した場合には、利用者は当該費用を速やかに当社に対して弁償するものとします。
9 本アプリは、誤動作・プログラミング上の誤り、バグ等の不具合が含まれる場合がありますが、当社は、本体験版アプリを現状有姿で提供するものとし、本アプリに関するこれらの不具合については、いかなる責任も負いません。
第11条 (利用停止)
1利用者が以下の各号のいずれかの事由に該当すると当社が判断した場合、当社は以下のいずれかに該当する場合には、事前に通知することなく、当該利用者による本アプリへのアクセスを禁止し、又は当該利用者が本アプリに関して当社に提供した情報の全部若しくは一部を削除することができるものとします(以下、総称して「利用停止」
といいます)。
(1) 本規約のいずれかの条項に違反した場合
(2) 第 9 条に定める禁止行為を行ったと当社が判断した場合
(3) 利用料金その他本利用契約に基づく支払いを期日に行わず、当社の催促から 7 日以内に支払遅延が解消されない場合
(4)本アプリに関する不正な支払いが判明した場合
(5) 前各号に準ずる事態が生じた場合
(6)その他本アプリの利用又は登録が不適当である場合
2 利用者が以下の各号のいずれかの事由に該当する場合、当社は利用者に通知の上、ただちに本利用契約を解約することができます。
(1) 前項各号のいずれかに該当した場合
(2) 利用者が支払停止又は支払不能となった場合
(3) 利用者について破産、民事再生、会社更生、特別清算、又はこれらに類する手続の開始の申立てがあった場合
(4) 利用者について解散又は清算の手続開始が決議又は決定された場合
(5) 個人事業主である利用者が死亡した場
(6) 当社が利用者の本アプリの利用、登録又は本利用契約の継続を適当でないと判断した場合
3 前二項に定める措置は、当社から当該利用者に対する損害賠償請求を行うことを妨げるものではありません。また、前二項に定める措置を行ったことについて、当社は一切の損害賠償義務、金銭返還義務を負いません。
第12条 (アプリの中止)
1 当社は、以下のいずれかに該当する場合には、本アプリの全部又は一部の提供を停止することがあります。
(1) 本アプリに関わるハードウェア、ソフトウェア、通信機器その他関連する機器若しくはシステムの点検又は保守作業を定期的に又は緊急に行う場合
(2)コンピュータ若しくは通信回線等の障害、誤操作、過度なアクセスの集中、不正アクセス、ハッキング、その他予期せぬ要因により本サービスの提供が困難となった場合
(3) 本アプリに関するセキュリティ上の問題が生じた場合
(4)天災地変、戦争、戦争のおそれ、封鎖、通商停止、革命、暴動、伝染病若しくはその他の疫病、物資若しくは施設の破壊若しくは損傷、火災、台風、地震、洪水、その他当社の支配を超える事由により本アプリの提供が困難となった場合
(5) 法令等又はこれらに基づく措置により本アプリの運営が困難となった場合
(6)その他前各号に準じる事由により当社が必要と判断した場合
2 前項により当社が行った措置によって利用者に損害が生じたとしても、当社は一切の責任を負いません。
第13条 (本アプリの内容の変更)
1 当社は、当社の都合により、本アプリの性質に重大な変更が生じない範囲で本アプリの内容の変更又は追加ができるものとします。
2 前項により当社が行った措置によって利用者に損害が生じたとしても、当社は一切の責任を負いません。
第14条 (本アプリの終了)
1 当社は、利用者へ事前に通知することにより、本アプリの全部又は一部の提供を終了できるものとします。ただし、緊急の場合その他事前の通知が困難な場合には、事後に通知するものとします。
2 本アプリの全部を終了する場合、当社は利用者に対して終了予定日の6か月前までに通知を行うものとします。
3本アプリ終了後の期間に対応する利用料金を支払い済の場合、当該期間にかかる利用料金の返金を行います。
4 第 1 項及び第 2 項により当社が行った措置によって利用者に損害が生じたとしても、当社は一切の責任を負いません。
第15条 (解約)
1 利用者は、当社に対して書面または電子メールにより解約の意思表示を行うことにより、本アプリを解約することができます。この場合、両当事者は協議の上、契約終了日を定め、当該日以降の本アプリの提供を停止します。
2 利用者は、本利用契約が終了した場合であっても、当社及び第三者に対して既に生じた本利用契約上の一切の義務及び債務(損害賠償義務を含みますが、これに限りません。)を免れるものではありません。
第16条 (損害賠償)
1 利用者による本利用規約に違反する行為又は本アプリに関連して利用者の責めに帰すべき事由により当社又は第三者に損害が生じたときは、利用者はその一切の損害(逸失利益及び弁護士費用その他専門家費用を含む)につき賠償する義務を負うものとします。
2 当社の責めに帰すべき事由により利用者に損害(現実に生じた直接かつ通常の損害に限り、逸失利益及び弁護士費用その他専門家費用を含まない。)が生じた場合の当社の責任賠償額の総額は、直近6か月に当社が利用者から受領した利用料金の合計金額を超えないものとします。
第17条 (秘密保持)
利用者は、本規約に基づき当社から知り得た一切の秘密情報を厳に秘密に保持し漏洩してはならず、当社の事前の書面による承諾なく、本規約の履行の目的以外に使用してはなりません。
第18条 (反社会的勢力の排除)
1当社及び利用者は、自ら又はその役員(取締役、執行役、執行役員、監査役又はこれらに準ずる者をいい、利用者が個人の場合は除きます。)若しくは従業員において、反社会的勢力等に該当しないこと、及び次の各号のいずれにも該当せず、かつ将来にわたっても該当しないことを確約し、これを保証します。
(1) 反社会的勢力等が経営を支配していると認められる関係を有すること
(2) 反社会的勢力等が経営に実質的に関与していると認められる関係を有すること
(3) 自己、自社若しくは第三者の不正の利益を図る目的又は第三者に損害を加える目的をもってするなど、不当に反社会的勢力等を利用していると認められる関係を有すること
(4)反社会的勢力等に対して暴力団員等であることを知りながら資金等を提供し、又は便宜を供与するなどの関与をしていると認められる関係を有すること
(5) 役員又は経営に実質的に関与している者が反社会的勢力等と社会的に非難されるべき関係を有すること
2 当社及び利用者は、自ら又は第三者を利用して次の各号の一にでも該当する行為を行わないことを確約し、これを保証します。
(1) 暴力的な要求行
(2) 法的な責任を超えた不当な要求行為
(3) 取引に関して、脅迫的な言動をし、又は暴力を用いる行為
(4) 風説を流布し、偽計を用い又は威力を用いて相手方の信用を毀損し、又は相手方の業務を妨害する行為
(5) その他前各号に準ずる行為
3 当社及び利用者は、当社及び利用者は、相手方が本条に違反した、場合には、何らの催告をすることなく、ただちに本利用契約の全部または一部を解除することができます。
4 当社及び利用者は、本条に基づく解除により相手方に損害が生じても、これを一切賠償しません。また、当該解除に起因して自己に生じた損害につき、相手方に対し損害賠償請求することができるものとします。
第19条 (本利用規約の変更)
1当社は、以下の各号のいずれかに該当する場合、本利用規約を変更することができるものとします。
(1) 本利用規約の変更が、利用者の一般の利益に適合するとき
(2) 本利用規約の変更が、契約をした目的に反せず、かつ、変更の必要性、変更後の内容の相当性、変更の内容その他の変更にかかる事情に照らして合理的なものであるとき
2 前項の場合、当社は、変更後の本利用規約の効力発生日の 7 日前までに、本利用規約を変更する旨及び変更後の本利用規約の内容とその効力発生日を、当社が適切と判断する方法(当社サイト・本アプリ内への掲示又は利用者に電子メールを送信する方法等)により通知します。
3 本利用規約の変更に同意しない利用者は、前項に定める変更の効力発生日の前日までに、本利用契約の解約を申し入れることで、第 15 条の規定にかかわらず、本利用契約を解約することができます。効力発生日までに本利用契約の解約を行わず、利用者が本アプリを利用した場合には 、利用者が当該通知に係る本規約の変更に同意したものとみなします。
4 第 1 項に定める他、当社は、利用者の同意を得ることにより本利用規約を変更することができるものとします。
5 当社は、本条に基づいた本利用規約の変更により利用者に損害が生じたとしても、一切の責任を負いません。
第20条 (権利義務の譲渡禁止)
利用者は、当社の事前の書面による承諾なく、本利用契約上の地位又は本利用契約に基づく権利若しくは義務を、第三者に譲渡、移転(合併若しくは会社分割による場合を含みます。)、担保設定又はその他の処分をしてはなりません。
第21条 (協議)
本規約に定めのない事項および本規約の条項の解釈につき生じた疑義については、当社と利用者の協議の上、決定するものとします。
第22条 (準拠法)
本規約は、日本法に基づき解釈および適用されます。
第23条 (合意管轄)
本アプリの利用及び本規約に関する紛争については、東京地方裁判所を、第一審の専属的な合意管轄裁判所とします。
第24条 (言語)
本規約は日本語で作成され、英語は参考訳となります。本規約の二つの言語の間に齟齬がある場合には、全ての点において日本語版が優先するものとします。
PODB Plus App Terms of Use
These Terms of Use (hereinafter referred to as "these Terms") govern the conditions for the use of the "Prepper Open Data Bank Plus" (hereinafter referred to as "the App") provided by truestar Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company") by users of the App (hereinafter referred to as "Users"). In addition, when using the App, Users agree to comply with theTerms of Use for the "Prepper Open Data Bank" (hereinafter referred to as "PODB Service") (https://podb.truestar.co.jp/terms), and in the event of any conflict between these Terms and the PODB Service Terms of Use, these Terms shall take precedence.
Article1 (Application for the App)
By downloading or using this app (hereinafter referred to as "Download, etc."), the person who performed such Download, etc. shall be deemed to have agreed to these Terms, and a user agreement (hereinafter referred to as "this User Agreement") containing the terms of these Terms shall be concluded. Note that if an individual belonging to a corporation or other organization applies for registration on behalf of such organization, such individual shall be deemed to have the proper authority to apply on behalf of such organization.
Article2 (Scope of Use)
Users may freely use the data for secondary use, including commercial use, such as reproduction, public transmission, translation, modification, and other derivative works (hereinafter referred to as "secondary use"). However, we may prohibit secondary use of certain data provided within this app on a case-by-case basis. In such cases, the terms and conditions for the use of such data shall be specified at the time of provision.
Article3 (Free Trial)
1 This app may be used free of charge for a period separately specified by us (hereinafter
referred to as the "Free Trial Period").
2 After the Free Trial period ends, if the user wishes to continue using this app, the Company will provide the app for a fee upon mutual agreement (hereinafter referred to as the "Paid Plan"). If the Company and the user do not agree to transition to the Paid Plan, this User Agreement shall terminate upon the expiration of the Free Trial period.
3 The Free Trial may only be used once. The same user may not use it multiple times.
Article4 (Method of Provision)
The method and timing of providing the App shall be determined through individual negotiations between the user and us. Note that the provision of the App after transition to the Paid Plan shall, in principle, be made after confirmation of payment by us.
Article5 (Payment Terms)
1 Users of the paid plan shall make payments monthly using the method separately specified by us.
2 If the user fails to make payment by the due date, we may claim late payment damages at an annual rate of 3%
Article6 (Refund Policy)
If a material defect in this app arises due to reasons attributable to us, users may request the re-provision of data within this app or a refund of the purchase price. However, we will not refund the purchase price under any circumstances for reasons not attributable to us.
Article7 (Representations and Warranties)
If a material defect in this app arises due to reasons attributable to us, users may request the re-provision of data within this app or a refund of the purchase price. However, we will not refund the purchase price under any circumstances for reasons not attributable to us.
Article8 (Intellectual Property Rights)
1 All intellectual property rights (including patent rights, utility model rights, trademark rights, design rights, copyrights, and other intellectual property rights, including the rights to obtain such rights or to apply for registration thereof) related to this app shall belong to us or third parties who have granted us permission.
2 Except as expressly provided in this Agreement, all content (including text, images, videos, audio, and other data) provided by us to users in connection with this app and this Terms of Use, and any other content (including, but not limited to, all information accessible by users through this app or our website, such as text, images, videos, audio, and other data) provided by us to users in connection with this app or these Terms of Use are the exclusive property of us or third parties who have granted us permission.
3 Some content may be subject to intellectual property rights or other rights of third parties (meaning any person other than us or third parties authorized by us; the same applies throughout this section). For content subject to intellectual property rights or other rights of third parties, you must obtain the necessary permissions from such third parties at your own responsibility, unless such content is explicitly marked as having been properly licensed.
4 Some content may directly or indirectly indicate or imply that a third party holds rights through source citations or other means; however, there may also be cases where the specific parts held by a third party are not clearly identified or disclosed. Users must confirm this at their own responsibility before use.
5 For content obtained through API (Application Programming Interface) integration with external databases, etc., users must comply with the usage terms of the content provider.
Article9 (Prohibited Acts)
Users must not engage in the following acts when using this app.
(1) Acts in violation of this Agreement
(2)Acts that violate laws and regulations, or acts that lead to criminal activities
(3)Fraudulent or threatening acts against us or third parties
(4)Acts that violate public order and moralit
(5)Acts related to antisocial forces or providing benefits to antisocial forces
(6)Acts that infringe upon intellectual property rights, publicity rights, privacy, defamation, or other rights or interests of us or third parties
(7)Unauthorized access to or attempted access to our network or systems
(8)Impersonation, falsely representing one's relationship with another person or organization, or concealing or attempting to conceal one's identity
(9) Acts that cause harm or damage to us or third parties
(10)Reproduction, sale, publication, or use of information obtained through this app, except as specifically provided in this Agreement or as otherwise permitted by us
(11) Acts that interfere with the operation of this service, damage our reputation, or pose a risk of doing so
(12)Modifying, deleting, recompiling, reconstructing, or reverse engineering any programs related
to this app or our website
(13)Any other acts that we deem inappropriate
Article10 (Disclaimer)
1 We shall not be liable for any acts performed by users using this app (including, but not limited to, the use of information obtained by editing or processing data)
2 We shall not be liable for the completeness, accuracy, applicability, or usefulness of any data provided by us or third parties.
3 We shall not be liable for any damages incurred by users as a result of using this app (including damages arising from disputes with third parties) or for any damages incurred by users or third parties as a result of being unable to use this app.
4 When using this app, users shall do so at their own risk. In the event of any claims, demands, or other issues arising from the use of this app, users shall resolve such matters on their own, and we shall be held harmless from any liability whatsoever.
5We shall not be liable for any damages arising from the user's computer, network, software, or other environment.
6 This app may be modified, relocated, or deleted without prior notice. We shall not be liable for any damages incurred as a result of such modifications, relocations, or deletions.
7 We shall not be liable for any damages to computers, communication lines, software, or other equipment caused by downloading from this app or third-party websites, or by computer virus infections, or any other similar causes.
8 If any costs (including but not limited to compensation payments) are incurred by us in connection with complaints or claims arising from or related to a user's violation of these Terms of Use or a user's infringement of the rights of a third party, the user shall promptly reimburse us for such costs.
9 This app may contain defects such as malfunctions, programming errors, or bugs. However, we provide this trial version app "as is" and shall not be liable for any such defects.
Article11 (Suspension of Use)
1 If we determine that a user falls under any of the following categories, we may, without prior notice, prohibit the user from accessing this app or delete all or part of the information provided by the user to us regarding this app (hereinafter collectively referred to as "suspension of use").
(1) Violation of any provision of these Terms of Use
(2) If the user engages in any prohibited acts as defined in Article 9
(3) If the user fails to pay the usage fees or other amounts due under this Agreement by the due date, and the payment delay is not resolved within 7 days of our demand
(4) If any unauthorized payment related to this app is discovered
(5) In the event of any circumstances equivalent to the foregoing
(6) If the use or registration of this app is deemed inappropriate for any other reason
2 If the user falls under any of the following circumstances, we may terminate this User Agreement immediately upon notice to the user.
(1) If any of the circumstances described in the preceding paragraph apply
(2) If the user ceases to make payments or becomes unable to make payments
(3) If bankruptcy, civil rehabilitation, corporate reorganization, special liquidation, or any similar proceedings are initiated against the user
(4) If a resolution or decision is made to commence dissolution or liquidation proceedings against the user
(5) If the user, who is a sole proprietor, dies
(6) If we determine that the user's use of this app, registration, or continuation of this User Agreement is inappropriate
3 The measures specified in the preceding two paragraphs shall not preclude us from seeking compensation for damages from the user. Furthermore, we shall not be liable for any damages or refunds arising from the implementation of the measures specified in the preceding two paragraphs.
Article12 (Suspension of the App)
1 We may suspend the provision of all or part of this app in any of the following cases:
(1) When regular or emergency maintenance or inspection of the hardware, software, communication devices, or other related equipment or systems related to this app is necessary
(2) When the provision of the Service becomes difficult due to computer or communication line failures, operational errors, excessive access concentration, unauthorized access, hacking, or other unforeseen factors
(3) Security issues related to this app arise
(4) In the event of natural disasters, wars, threats of war, blockades, trade embargoes, revolutions, riots, epidemics, or other infectious diseases, destruction or damage to materials or facilities, fires, typhoons, earthquakes, floods, or other circumstances beyond our control that make it difficult to provide this app
(5) If the operation of this app becomes difficult due to laws, regulations, or measures based on such laws or regulations
(6) For any other reasons deemed necessary by us that are similar to the above
2 Even if any measures taken by us pursuant to the preceding paragraph result in damage to users, we shall not be liable in any way.
Article13 (Changes to the Content of the App)
1 We may, at our discretion, modify or add to the content of this app within the scope that does not significantly alter the nature of this app.
2 Even if any measures taken by us pursuant to the preceding paragraph result in damage to the user, we shall not be liable in any way.
Article14 (Termination of the App)
1 We may terminate the provision of all or part of this app by giving prior notice to users. However, in cases of emergency or other circumstances where prior notice is difficult, we will notify users afterward.
2 If we terminate the entire app, we will notify users at least six months prior to the termination date.
3 If users have already paid the usage fees for the period following the termination of this app, we will refund the usage fees for such period.
4 Even if any measures taken by us under the first and second paragraphs result in damage to users, we shall not be liable for any such damage.
Article15 (Termination)
1 Users may terminate this app by notifying us in writing or by email of their intention to terminate. In such case, both parties shall agree on the termination date, and the provision of this app shall be suspended from and after such date.
2 Even if this User Agreement is terminated, the user shall not be relieved of any obligations or liabilities (including but not limited to liability for damages) arising under this User Agreement that have already accrued toward us or third parties.
Article16 (Damages)
1 If any damage is incurred by us or a third party as a result of the User's breach of this Terms of Use or any act attributable to the User in connection with the App, the User shall be liable to compensate us for all such damage (including lost profits and attorneys' fees and other professional expenses).
2 In the event that damage (limited to actual direct and ordinary damages, excluding lost profits, attorneys' fees, and other professional expenses) is incurred by the User due to causes attributable to us, the total amount of liability for compensation by us shall not exceed the total amount of usage fees received by us from the User in the six months immediately preceding such damage.
Article17 (Confidentiality)
If a material defect in this app arises due to reasons attributable to us, users may request the re-provision of data within this app or a refund of the purchase price. However, we will not refund the purchase price under any circumstances for reasons not attributable to us.
Article18 (Exclusion of Anti-Social Forces)
1 The Company and the User hereby represent and warrant that neither the Company nor the User, nor any of their officers (including directors, executive officers, auditors, or persons in equivalent positions, excluding individuals in the case of the User), employees, or any other person acting on behalf of the Company or the User, is affiliated with any antisocial forces, and that neither the Company nor the User, nor any of their officers, employees, or any other person acting on behalf of the Company or the User, is affiliated with any antisocial forces, and that neither the Company nor the User, nor any of their officers, employees, or any other person acting on behalf of the Company or the User, is affiliated with any antisocial forces, and that neither the Company nor the User, nor any
(1) Having a relationship where it is recognized that anti-social forces, etc., control the management
(2) Having a relationship where anti-social forces or similar entities are deemed to substantially influence management
(3) Having a relationship with anti-social forces, etc., where it is recognized that such forces are being improperly utilized for the purpose of obtaining unlawful benefits for oneself, one's company, or a third party, or for the purpose of causing harm to a third party
(4) Having a relationship with anti-social forces, etc., where it is recognized that funds or other benefits are provided to anti-social forces, etc., knowing that they are members of organized crime groups, or that other forms of assistance are provided
(5) Having a relationship with anti-social forces, etc., that is socially reprehensible, where an officer or a person substantially involved in management has such a relationship
2 The Company and its users hereby undertake and guarantee that they will not engage in any of the following acts, either directly or through a third party:
(1) Violent demands
(2) Unreasonable demands exceeding legal liability
(3) Threatening or violent behavior in connection with transactions
(4) Spreading false rumors, using deceitful means, or exerting undue influence to damage the reputation of another party or interfere with their business operations
(5) Any other acts equivalent to the foregoing
3 The Company and the User may immediately terminate this User Agreement in whole or in part without any prior notice if the other party violates this Article.
4 Neither the Company nor the User shall be liable for any damages incurred by the other party as a result of termination under this Article. Furthermore, the Company and the User shall be entitled to claim compensation for any damages incurred by themselves as a result of such termination.
Article19 (Amendment of this Terms of Use)
1 We may amend these Terms of Use in the following cases:
(1) When the amendment to these Terms of Use is in the general interest of the Users
(2) When the amendment is not contrary to the purpose of the contract and is reasonable in light of the necessity of the amendment, the reasonableness of the amended terms, and other circumstances related to the amendment
2 In the case of the preceding paragraph, we shall notify the user of the amendment to these Terms of Use, the content of the amended Terms of Use, and the effective date of the amendment at least seven days prior to the effective date of the amendment, by a method deemed appropriate by us (such as posting on our website or PODB, or sending an email to the user).
3 Users who do not agree to the changes to these Terms of Use may terminate this User Agreement by notifying us of such termination by the day before the effective date of the changes specified in the preceding paragraph. If a user does not terminate this User Agreement by the effective date and uses PODB, the user shall be deemed to have agreed to the changes to these Terms of Use.
4 In addition to the provisions of the preceding paragraph, we may amend these Terms of Use with the consent of the user.
5 We shall not be liable for any damages incurred by users as a result of changes to these Terms of Use made in accordance with this Article.
Article20 (Prohibition of Assignment of Rights and Obligations)
The user shall not assign, transfer (including through merger or company division), pledge, or otherwise dispose of the user's status under this User Agreement or any rights or obligations arising therefrom to a third party without our prior written consent.
Article21 (Consultation)
Any matters not specified in these Terms of Use or any disputes arising from the interpretation of the provisions of these Terms of Use shall be resolved through consultation between the Company and the user.
Article22 (Governing Law)
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
Article23 (Jurisdiction)
Any disputes arising out of or in connection with the use of this app or this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.
Article24 (Language)
These Terms and Conditions are written in Japanese, and the English translation is for reference purposes only. In the event of any discrepancy between the two languages, the Japanese version shall prevail in all respects
August 1, 2025